الخميس، 1 أكتوبر، 2015

[تقرير] Weekly Idol






ويكلي آيدول (الكورية : 주간 아이돌) هو عرض منوعات كوري جنوبي والذي يبث على إم بي سي إفري وان، وشبكة إم بي سي على الاقمار الصناعية والكابل بباقة متنوعة من الكوميديا وعروض المنوعات. بدأ عرض البرنامج بتاريخ 23 يوليو من عام 2011

الزوايا / الفقرات :

"أيدول الأسبوع"، الجزء الثاني، من ناحية أخرى،تستصيف فرق الأيدولز كضيوف مدعوين.الفرقه الأولى التي ظهرت في هذه الزاوية كانت إنفينيت, وعادة ما تتألف هذه الفئة من عدة فقرات مميزة:

"لعبة الرقص العشوائي " - يشغل طاقم العمل الأغاني التي تم الترويج لها من قبل الضيوف. تتوقف الأغنية عادة عند نقطة عشوائية أو تغييرات إلى أغنية أخرى في حين يجب على الضيوف رقص التصميم الصحيح لحركات الأغنية الراقصة

"التأكد من الملف التعريفي" - يستضيف كٌلًا من (هيونغ دون ودافكون) الملف التعريفي للأيدولز، المعلومات، الحقائق والشائعات حول الضيف التي يتم إعدادها من قبل الطاقم على بطاقة التعريف. يجب على الأيدولز توثيق أو حتى إثبات المعلومات تطوعًا للمقدمين.

"الفوز ضد الأيدول" - يلعب الضيوف لعبة مع المضيفين. إذاتمكن الضيف من الفوز على المستضيفين، فإن الجانب الفائز يحصل على جائزة خاصة والجانب الخاسر (عادة المضيفين) سوف يحصل على عقاب بدني من الفائزين.

"شواية الأيدول" - زاوية خاصة حيث يجب على الضيوف الإجابة على الأسئلة المضيفين التي تظهر على اللوحة بشكل صحيح. فقط بعد الإجابة بشكل صحيح على الأسئلة يُمكن للضوف تناول قطع من لحم البقر الكوري التي يتم إعدادها من قبل الطاقم. في كثير من الأحيان ظهر جون إللهون من بيتوبي كمضيف خاص لهذه الزاوية منذ تشرين الثاني عام 2012 وحتى يوليو عام 2015

"دوني كوني, مركز إتصالات الأيدولز" - مركز اتصال خاص يتم إعداد قبل أسبوع من التسجيل ويمكن للجماهير الاتصال شخصيا وترك رسالة للأيدولز حيث يتم الكشف عن بعض الرسائل لاحقًا للايدولز أثناء تسجيل الحلقة.

"تحدي الـ99 ثانية" - يحتاج الضيوف أ ينجحوا في مهمات معينة خلال 99 ثانية في سياق التتابع. إذا فشلوا، هناك عقوبات قاموا بكتابتها من قبل لذلك يحتاجون للتصوت لمن سيتلقى العقاب.

"الأيدولز هم الأفضل!" - مهمات مختلفة تُعطى لأربعة أيدول يظهرون في هذه الزاوية وهم جاكسون (قوتسفن)، ​​جوهيون (مونستر إكس)، شينبي (جيفريند) وداهيون (توايس)، فضلا عن المضيفين الرئيسيين.

خلال هذه الفقرات، عادة ما يُعقد الحوار دون الكثير من الشكليات، لإعطاء المضيفين فرصة لإطلاق روح الدعابة حول الأيدولز، أو على العكس، يُمكن للأيدولز العبث مع المضيفين حول إفتقارهم للياقة البدنية ، والانخراط في نشاط تهريجي مع المضيفين.

حلقة سنوية لإختتام العام، "جائزة الأيدول الأسبوعي"، التي تُعقد في الحلقة الأخيرة من كُل سنة بدأت من 31 ديسمبر 2011. في هذه الحلقة، المستضيف يقوم بمراجعة فقرات و الأيدولز الذين ظهروا في البرنامج خلال طيلة العام.



المضيفيين / المقدمين : 

الحاليين :
- جونغ هيونغ دون (23 يوليو 2011 - 25 تشرين الثاني 2015) متوقف عن العمل حاليًا
- دافكون (23 يوليو 2011 - الوقت الحالي)
- هيتشول من سوبر جونيور (الحلقة 245 - الوقت الحالي)
- هاني من إكسايد (الحلقة 245 - الوقت الحالي)

زاوية الأيدولز هم الأفضل! :
- جاكسون من قوتسفن (الحلقة 246 - الوقت الحالي)
- جوهون من مونستر إكس (الحلقة 246 - الوقت الحالي)
- داهيون من توايس (الحلقة 246 - الوقت الحالي)
- شينبي من جيفريند (الحلقة 247 - الوقت الحالي)


المقدمين الضيوف :
- هاها (الحلقة 45)
- هيورين وسويو من سيستار (الحلقة 45)
- ليزي من أفترسكول (حلقة 52-53)
- سونغقيو وهويا من إنفينيت (الحلقة 64)
- سوهيون من فومنت (حلقة 75، 84)
- نامجون من إيبينك (حلقة 114-115)
- سونغجاي من بي تو بي (حلقة 130-131)
- جيمين أي او أي (حلقة 140-141)
- أيونكوانغ من بي تو بي (الحلقات 163، 172، 184)
- هيوك من فيكس (حلقة 220)
- شين هاي جونغ من إيبينك (حلقة 239-240)


نظام التقوية المتتابع للايدولز :

بعد توقف أنشطة البث لهيونغ جونغ دون إبتداء من الحلقة 227, تم إدخال نظام للايدولز المقربين من هيونغ دون يُمكنهم من أخذ دور في المشاركة بإستضافة البرنامج بدلًا من هيونغ دون :

- سونغقيو من إنفيتيت (الحلقة 227-228)
- هيتشول من سوبر جونيور (الحلقة 229-230)
- بومي من إيبينك (الحلقة 231، 243-244)
- سوني من سُنسُدِ (الحلقة 232-233)
- لي توك من سوبر جونيور (الحلقة 234-235)
- جونغ يونغ هوا من سيإنبلو (الحلقة 236، 238)
- أندي من شينهوا (الحلقة 237)
- يون دوجون من بيست (الحلقة 239-240)
- كي ويل (الحلقة 241-242)

المقدمين المساعدين :

- إلهون من بي تو بي  
(الحلقات 70، 72، 74، 77، 80-81، 83-85، 87-88، 91، 95-99، 102، 104-107، 109-114، 117-141، 143-150، 152- 154، 159-168، 170-175، 178-184، 189-191، 194-199، 202-206)

- بومي من أيبينك 
(الحلقات 104-107، 109-129، 132-139، 143-150، 152-155، 158-162، 164-168، 170-171، 173-183، 186، 188-199، 202، 204- 206)

- هايونغ من إيبينك
(الحلقات 155، 158، 176-177، 186، 188، 214-216، 219-220، 222-223، 225، 227-228، 231-235، 237، 239-240، 243)

- إن من فيكس 
(الحلقات 214-216، 219، 222-223، 227-228، 231-235، 237، 239-240، 243)

- مينا من أي أو أي 
(الحلقات 214-216، 219-220، 222-223، 225، 231-235، 237)


يُمكنكم متابعة جميع حلقات ويكلي ايدول مترجمة من هُنا


هناك تعليقان (2):

  1. انا المعجبة العربية رقم واحد ببرنامج الايدول الاسبوعي و كنت اتابعو من 2012 كانت الحلقات المترجمة تنعد ع الاصابع و بس للفرق المشهورة و انا كنت اتابعها مترجمة انجليزي و اخيرا فتحت مدونة خاصة بالبرنامج....... ع قد ما قلت شكرا ما راح يكفي لتعبكم..... تشومال كوماوو و الله يعطيكم ياللي بدكم اياه ان شاء الله ..... سارانغهي.. فايتينغ 😘💋💖

    ردحذف
  2. استمرووو فيتنغ وياليت تترجمو حلقة jyp رقم الحلقه 247 ويسلمووووو����������������������������������������������������������������������������������

    ردحذف